Adaptación de narrativas Kichwa para el cine y su impacto sociocultural en la parroquia Salasaka, Tungurahua, 2024
Date
2025-02-11
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad Estatal de Bolívar. Facultad de Ciencias Administrativas Gestión Empresarial e Informática. Carrera de Comunicación
Abstract
El presente trabajo de titulación tiene como objetivo adaptar las narrativas Kichwas para el cine a través del género cinematográfico documental sobre el impacto sociocultural en la parroquia Salasaka, Tungurahua 2024. Para lograr este objetivo se elaboró una metodología de investigación con un enfoque mixto y revisión bibliográfica. Por medio de la técnica de las encuestas se recopilo 362 encuestas con una muestra finita; por otra parte, por la técnica de la entrevista se realizó tres entrevistas que fueron aplicadas a un especialista en sociología, especialista en el cine y un productor local. Los principales resultados que se obtuvo de la investigación muestran que la adaptación de la narrativa kichwa al cine representa un instrumento de preservación cultural, además que la comunidad local en su en su mayoría recomendaría las producciones audiovisuales sin embargo una mínima parte de la población prefiere consumir productos extranjeros. Como conclusión, existen desafíos por considerar en la producción de películas cinematográficas con esta narrativa, y la falta de difusión de las mismas, ha convertido al cine indígena en algo estático.
Description
The objective of this degree work is to adapt Kichwa narratives for cinema through the documentary film genre on the sociocultural impact in the Salasaka parish, Tungurahua 2024. To achieve this objective, a research methodology was developed with a mixed approach and bibliographic review. Through the survey technique, 362 surveys were collected with a finite sample; On the other hand, using the interview technique, three interviews were carried out that were applied to a sociology specialist, a film specialist and a local producer. The main results obtained from the research show that the adaptation of the Kichwa narrative to cinema represents an instrument of cultural preservation, in addition that the local community would mostly recommend audiovisual productions, however, a minimal part of the population prefers to consume foreign products. In conclusion, there are challenges to consider in the production of cinematographic films with this narrative, and the lack of dissemination of them has turned indigenous cinema into something static.